2月16日，黃陵法院立案庭速裁室調解了一起金融借款合同案件，取得了良好的法律效果和社會效果。

2014年9月，被告黃某因資金周轉困難從原告黃陵縣農村信用合作聯社貸款30000元，由被告趙某提供擔保，借款到期后，黃某未履行還款義務，原告催款未果后訴至法院。黃陵法院速裁室受理案件后，經與被告黃某聯系了解到其因生病導致經濟困難無力償還貸款，并且現在已癱瘓在床，無法到庭參加訴訟。得知以上情況后，速裁室的法官先給原告和擔保人做了大量的調解工作，同時決定前往黃某家中進行調解。在被告家中，承辦法官得知高昂的醫(yī)療費已經占據了被告黃某大部分的生活開支，一次性償還貸款完全沒有可能。于是承辦法官耐心向被告黃某解釋可以通過分期還款的方式向原告還款，否則等待法院判決生效后，將須一次性還款，如當事人無力償還就會進入強制執(zhí)行程序，這樣相較于分期還款壓力會更大，并可能被列為失信被執(zhí)行人。在承辦法官耐心細致地分析下，原、被告均同意分期還款調解解決，雙方達成了調解協議。臨走前，承辦法官叮囑被告一定要遵守約定按期還款。至此，該案件得到圓滿解決。

近年來，黃陵法院認真踐行“馬錫五審判方式”，注重調解，就地辦案，堅持為行動不便的當事人提供訴訟服務，最大限度方便群眾訴訟，努力讓人民群眾在優(yōu)質高效的司法服務中感受到獲得感、幸福感、安全感。（張怡瀟）

責編：朱剛

編輯：吳帆